Аннотация. Традиционные источники пневматической энергии мало подходят для устройств “мягкой” робототехники, ориентированной на мобильное или носимое исполнение. Одно из возможных решений данной проблемы является использование
органических легкокипящих жидкостей в качестве рабочего тела привода. Применение идеальногазовой модели для описания свойств газовой фазы, которая используется в большинстве работ по данному направлению, может приводить к существенным
погрешностям. В данной работе рассматривается математическое моделирование одностороннего сильфонного привода с рабочим телом n-бутан, с использованием уравнения состояния реального газа (уравнение Редлиха-Квонга) и соотношений Ли-Кеслера для определения давления насыщенной газовой фазы. Проведена экспериментальная проверка полученных решений на макете привода, где нагрев рабочего тела осуществляется от нихромового нагревателя, а охлаждение термомодулем Пельтье. Получено удовлетворительное соответствие расчетных и экспериментальных данных.
Ключевые слова: пневмодвигатель, паро-жидкостное рабочее тело, модель реального газа.
Abstract. Traditional sources of pneumatic energy are not suitable for “soft” robotics devices aimed at mobile or wearable applications. One of the possible solutions to this problem is the organic low-boiling liquids as the working fluid for the pneumatic actuators. The ideal gas model to describe the properties of the gas phase, which is used in most works in this area, may lead to significant errors. This paper discusses the mathematical modeling of one-way bellows actuator with n-butane working fluid, using equation of state for real gas (Redlich – Kwong equation) and the Lee – Kesler relations to determine the pressure of the saturated gas phase. An experimental verification of the obtained solutions was carried out on the actuator model, where the working fluid is heated by a nichrome heater and cooled by a Peltier thermal modul. Satisfactory agreement between the calculated and experimental data was obtained.
Keywords: pneumatic actuator, gas – liquid working fluid, model of real gas